Home / Forum / ezpublish.de Blog auf Planet eZ publish

ezpublish.de Blog auf Planet eZ publish

Um Zugang zu den Foren zu erhalten, müssen Sie angemeldet sein

Autor Nachricht

Sandro Groganz

Sandro Groganz

Registriert seit: 10.01.2006

Beiträge: 15

Mittwoch, 01. Februar 2006 15:57:34

Hi,

der Blog von ezpublish.de wird jetzt auch von Planet eZ publish eingelesen. Ausserdem ist die Website in der rechten Spalte aufgeführt: http://www.planetezpublish.org/.

Wenn jemand auch gerne auf ezpublish.de bloggen würde, dann lasst es uns hier im Forum wissen.

Falls jemand einen eigenen Blog hat, in dem er über eZ-bezogene Themen schreibt, dann lasste es uns auch hier wissen, dann kann der Blog ebenfalls zu Planet eZ publish hinzugefügt werden (Sprache ist egal, kann Deutsch, Englisch, etc. sein).

Michael Zeidler

Michael Zeidler

Registriert seit: 26.01.2006

Beiträge: 20

Mittwoch, 01. Februar 2006 18:20:41

.. ist generell eine feine Sache..
Da Du ja nun auch CKO bei eZPublish bist und dafür auch ein Ohr hast, wäre es doch eine feine Sache ein gemeinsame FAQ-Datenbank zu pflegen, was gleichzeitig auf verschiedenen Sprachen aufgebaut werden könnte.

[mike].oO( *hoffentlich langweile ich mit meinen Vorschlägen nicht* )

Sandro Groganz

Sandro Groganz

Registriert seit: 10.01.2006

Beiträge: 15

Donnerstag, 02. Februar 2006 11:05:53

Vorschläge langweilen nie.

Ich verstehe aber nicht, was in die FAQ rein soll?

Michael Zeidler

Michael Zeidler

Registriert seit: 26.01.2006

Beiträge: 20

Donnerstag, 02. Februar 2006 18:41:06

Vielleicht ist FAQ falsch ausgedrückt - ich stelle mir da wohl eher eine Knowledgebase vor, in der dann zB. Best-Practices eingepflegt sind.

Sandro Groganz

Sandro Groganz

Registriert seit: 10.01.2006

Beiträge: 15

Donnerstag, 09. Februar 2006 13:00:20

Im englischsprachigen Forum gibt es ne Diskussion, ein Wiki einzurichten, das auch als knowledge base oder FAQ dienen könnte: http://ez.no/community/forum/gene...how_do_i_contribute_to_documentation

Christoph Kruppa

Christoph Kruppa, K3 Innovationen GmbH

Registriert seit: 31.01.2006

Beiträge: 18

Freitag, 10. Februar 2006 12:33:55

Hallo zusammen,
ich finde, es sollte ganz schnell eine klare Linie gefunden werden und nicht ständig zwischen Deutsch und Englisch gewechselt werden (Links in englische und zurück).

Damit meine ich, dass es für den Erfolg von eZ in Deutschland sehr wichtig ist, ganz klar und offiziell eine deutsche Community aufzubauen. Das hilft insbesondere bei der Suche nach Informationen in unserer Muttersprache. Die eZ Community spricht zwar bisher fast nur englisch, aber nicht jeder versteht auf anhieb wovon gesprochen wird bzw. macht sich die Mühe (hat den englischen Wortschatz) die Beiträge zu übersetzen. Eine deutsche Community erhöht die "Usability" von eZ, da vieles in Deutsch gar nicht kommentiert ist und deshalb auch nicht in google.de in Deutsch zu finden ist.

Deshalb bitte ich eZ und alle Beteiligten um eine klare Vorgabe:
1. Deutsche Domain (ezpublish.de)
2. Deutsche Moderation (wir)
3. Deutsche Knowledge Base / Wiki (ezpublish.de)
4. Deutsche FAQs (ezpublish.de)
5. Klassifizierung der Mitglieder in diesem Forum, damit ein neues Mitglied sehen kann, wie sehr sich die einzelnen Mitglieder in diesem Forum beteiligen.

Dies ist ein Vorschlag den ich zur Diskussion stelle und hoffe, dass hierfür
schnell eine Lösung gefunden wird.

Gruss Christoph

Sandro Groganz

Sandro Groganz

Registriert seit: 10.01.2006

Beiträge: 15

Montag, 13. Februar 2006 11:03:19

[quote]
ich finde, es sollte ganz schnell eine klare Linie gefunden werden und nicht ständig zwischen Deutsch und Englisch gewechselt werden (Links in englische und zurück).
[/quote]

Warum und welche Linie? Eine Community ist doch erstmal etwas wunderbar eigendynamisches und z.T. chaotisches. In so einer Community gibt es manchmal gemeinsame und manchmal unterschiedliche Linien - hauptsache jeder findet das was er sucht.

[quote]
Damit meine ich, dass es für den Erfolg von eZ in Deutschland sehr wichtig ist, ganz klar und offiziell eine deutsche Community aufzubauen. Das hilft insbesondere bei der Suche nach Informationen in unserer Muttersprache. Die eZ Community spricht zwar bisher fast nur englisch, aber nicht jeder versteht auf anhieb wovon gesprochen wird bzw. macht sich die Mühe (hat den englischen Wortschatz) die Beiträge zu übersetzen. Eine deutsche Community erhöht die "Usability" von eZ, da vieles in Deutsch gar nicht kommentiert ist und deshalb auch nicht in google.de in Deutsch zu finden ist.
[/quote]

Klar, deshalb gibt es doch diese Seite. Dass du nicht von heute auf morgen einen riesen Fundus an Antworten im Forum aufbaust ist doch auch klar.

[quote]
Deshalb bitte ich eZ und alle Beteiligten um eine klare Vorgabe:
1. Deutsche Domain (ezpublish.de)
2. Deutsche Moderation (wir)
3. Deutsche Knowledge Base / Wiki (ezpublish.de)
4. Deutsche FAQs (ezpublish.de)
5. Klassifizierung der Mitglieder in diesem Forum, damit ein neues Mitglied sehen kann, wie sehr sich die einzelnen Mitglieder in diesem Forum beteiligen.
[/quote]

Eines ganz klar: eZ systems ist NICHT für die deutschsprachige eZ publish Community zuständig. Wir werden und wollen da nicht auf irgendeine Weise reinreden. Wie du bemerkt haben wirst, tummeln sich in den Foren hier auch eZ systems-Mitarbeiter, die hier helfen oder ihre Meinung wiedergeben. Das heißt aber nicht, dass das hier nach der Nase von eZ systems laufen muss - ganz im Gegenteil: wir freuen uns über eine eigenständige und aktive Community, die ihren Weg geht.

Von daher ist deine Erwartungshaltung nicht angebracht. Vielmehr kriegt die community so viel hin, wie sie eben will und schafft. Wann immer nötig und möglich, wird sie dabei von eZ unterstützt, aber daraus lassen sich keine Ansprüche herleiten.

[quote]
Dies ist ein Vorschlag den ich zur Diskussion stelle und hoffe, dass hierfür
schnell eine Lösung gefunden wird.
[/quote]

Dann schlage ich vor, du schlägst eine oder mehrere Lösungen vor, dann kommen wir auch schneller zu einer Lösung.

Um Zugang zu den Foren zu erhalten, müssen Sie angemeldet sein